Allgemeine Geschäftsbedingungen für Verkauf, Lieferung und Dienstleistungen an Verbraucher und Geschäftskunden.
Artikel mit der Bezeichnung „Verbraucher“ gelten ausschließlich für Verbraucher. Artikel mit der Bezeichnung „Geschäftskunden“ gelten ausschließlich für Geschäftskunden. Die übrigen Artikel gelten für beide Gruppen, sofern die jeweilige Bestimmung nichts anderes vorsieht. Zwingendes Recht hat stets Vorrang.
Artikel 1 – Begriffsbestimmungen
- PhysioSupplies
- FysioSupplies B.V., Sylviuslaan 9, 9728 NS Groningen, Niederlande, eingetragen im niederländischen Handelsregister der Kamer van Koophandel unter der Nummer 50074423; nachfolgend „PhysioSupplies“.
- Kunde
- Jede natürliche oder juristische Person, die ein Angebot von PhysioSupplies erhält oder einen Vertrag mit PhysioSupplies schließt.
- Verbraucher
- Ein Kunde, für den das betreffende Rechtsgeschäft nicht zum Betrieb seines Unternehmens gehört, im Sinne des österreichischen Konsumentenschutzgesetzes (KSchG). Geschäfte, die eine natürliche Person vor Aufnahme des Betriebs ihres Unternehmens zur Schaffung der Voraussetzungen dafür tätigt, gelten nach Maßgabe des § 1 Abs. 3 KSchG als Verbrauchergeschäfte. Zwingende abweichende Begriffsbestimmungen des jeweils anwendbaren Rechts bleiben unberührt.
- Geschäftskunde
- Ein Kunde, für den das betreffende Rechtsgeschäft zum Betrieb seines Unternehmens gehört. Die Rechtsform oder eine berufliche Bezeichnung allein schließen die Verbrauchereigenschaft nicht aus; maßgeblich ist die gesetzliche Einordnung des konkreten Geschäfts. Juristische Personen des öffentlichen Rechts gelten nach Maßgabe des KSchG als Unternehmer.
- Vertrag
- Jeder Vertrag zwischen PhysioSupplies und dem Kunden über Produkte, digitale Inhalte, digitale Dienstleistungen, sonstige Dienstleistungen, Installation, Wartung, Reparatur oder eine Kombination hiervon.
- Produkt
- Jede bewegliche Sache, insbesondere Geräte, Hilfsmittel, Verbrauchsartikel, Medizinprodukte, Trainingsprodukte, Ersatzteile, Zubehör, Outlet-, Vorführ- und Ausstellungsware sowie Waren mit digitalen Elementen.
- Dienstleistung
- Jede von PhysioSupplies geschuldete Leistung, die keine Produktlieferung ist, insbesondere Beratung, Installation, Montage, Inbetriebnahme, Wartung, Reparatur und Einweisung.
- Sonderanfertigung
- Ein Produkt oder eine Dienstleistung, das beziehungsweise die nach Kundenvorgaben hergestellt, angepasst, zusammengestellt, bedruckt, konfiguriert oder eigens für den Kunden beschafft wird. Diese weite Definition gilt für geschäftliche Vereinbarungen. Für den Ausschluss des Verbraucherwiderrufsrechts gilt ausschließlich die besondere gesetzliche Ausnahme nach Artikel 8.2.
- Textform
- Eine lesbare Erklärung auf einem dauerhaften Datenträger, beispielsweise per Brief oder E-Mail, die dem Empfänger die Speicherung und unveränderte Wiedergabe ermöglicht. Eine Unterschrift ist nicht erforderlich, soweit nicht zwingend eine andere Form vorgeschrieben ist.
- Arbeitstag
- Montag bis Freitag mit Ausnahme der in den Niederlanden allgemein anerkannten Feiertage. Gesetzliche Verbraucherfristen werden hierdurch nicht verkürzt.
- Website
- https://www.physiosupplies.at/ sowie jede weitere von PhysioSupplies betriebene Online-Verkaufsumgebung, für die diese Bedingungen wirksam vereinbart wurden.
Artikel 2 – Anbieter und Kontaktdaten
- 2.1
FysioSupplies B.V. hat ihren Sitz unter der Anschrift Sylviuslaan 9, 9728 NS Groningen, Niederlande.
- 2.2
Eingetragen im niederländischen Handelsregister der Kamer van Koophandel (KvK) unter der Nummer 50074423. Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: NL822538489B01.
- 2.3
E-Mail: info@physiosupplies.at. Telefon: +31 50 820 0420. Die aktuellen Öffnungszeiten sind auf der Website angegeben.
- 2.4
Rücksendungen sind ausschließlich an FysioSupplies B.V., Retourenabteilung, Sylviuslaan 9, 9728 NS Groningen, Niederlande zu richten, sofern PhysioSupplies nicht in Textform eine andere Rücksendeanschrift mitteilt.
Artikel 3 – Geltung und Rangfolge
- 3.1
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für sämtliche Angebote, Bestellungen und Verträge von PhysioSupplies.
- 3.2
Gegenüber Geschäftskunden gelten Abweichungen nur, wenn PhysioSupplies sie in Textform bestätigt hat. Eine Abweichung gilt ausschließlich für den Vertrag, auf den sie sich bezieht. Der gesetzliche Vorrang individueller Vereinbarungen bleibt unberührt. Gegenüber Verbrauchern werden die Wirksamkeit mündlicher individueller Vereinbarungen und die gesetzlichen Regeln über die Vertretungsmacht durch diese Bedingungen nicht eingeschränkt.
- 3.3
Allgemeine Geschäftsbedingungen des Kunden werden ausdrücklich zurückgewiesen, auch wenn der Kunde in einer Anfrage, Bestellung, Auftragsbestätigung, Einkaufsorder oder einem anderen Dokument auf sie verweist.
- 3.4
Bei Widersprüchen gilt folgende Rangfolge: (a) ein von beiden Parteien unterzeichneter Vertrag oder eine in Textform bestätigte individuelle Vereinbarung; (b) das Angebot oder die Auftragsbestätigung von PhysioSupplies; (c) produkt- oder dienstleistungsspezifische Bedingungen; (d) diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Zwingende gesetzliche Vorgaben und der Vorrang individueller Vereinbarungen bleiben unberührt.
- 3.5
Abweichungen von zwingendem Verbraucherrecht gelten gegenüber Verbrauchern nicht. Eine missbräuchliche Klausel bindet den Verbraucher nicht und wird nicht automatisch durch eine für PhysioSupplies möglichst günstige, noch zulässige Klausel ersetzt. Im Übrigen gelten die anwendbaren gesetzlichen Vorschriften.
- 3.6
Es gilt die Fassung, die dem Kunden vor oder bei Vertragsschluss rechtzeitig zur Verfügung gestellt und wirksam in den Vertrag einbezogen wurde. PhysioSupplies bewahrt frühere Fassungen im gesetzlich erforderlichen Umfang auf. Frühere Fassungen können auf Anfrage angefordert werden.
- 3.7
Die nicht sofortige Ausübung eines Rechts bedeutet keinen Verzicht auf dieses Recht.
Artikel 4 – Angebote, Produktinformationen und Preise
- 4.1
Angebote an Geschäftskunden sind freibleibend und, sofern nicht anders angegeben, dreißig Tage gültig. Eine Gültigkeitsdauer macht ein Angebot an Geschäftskunden nicht unwiderruflich, sofern dies nicht ausdrücklich erklärt wird. Bei Verbraucherangeboten werden Gültigkeitsdauer und etwaige Vorbehalte unmittelbar beim Angebot klar angegeben.
- 4.2
Abbildungen, Farben, Maße, Gewichte, Leistungsdaten, Kapazitäten, Zeichnungen, Vorführungen und sonstige Angaben werden möglichst genau dargestellt. Geringfügige Abweichungen, die die gewöhnliche Verwendbarkeit nicht wesentlich beeinträchtigen, können vorkommen. Gegenüber Verbrauchern bleibt die Verpflichtung zur vertragsgemäßen Lieferung unberührt.
- 4.3
Offensichtliche Schreib-, Rechen-, Preis-, Bestands- oder Veröffentlichungsfehler binden PhysioSupplies nicht, wenn der Kunde vernünftigerweise erkennen musste, dass ein Fehler vorlag. Zwingende gesetzliche Vorschriften bleiben unberührt.
- 4.4
Informationen auf der Website zu Gesundheit, Behandlung, Verwendung oder Eignung sind allgemeiner Art und ersetzen keine individuelle medizinische, therapeutische oder sonstige fachliche Beurteilung. Der Kunde prüft, ob ein Produkt seinen Bedürfnissen entspricht. Die Verantwortung von PhysioSupplies für Produktinformationen, konkrete Beratung und gesetzliche Pflichten bleibt unberührt.
- 4.5
Preise für Verbraucher werden einschließlich Umsatzsteuer und unvermeidbarer Zusatzkosten angegeben. Variable Versand-, Installations- oder sonstige Kosten werden vor Abgabe der Bestellung gesondert und klar ausgewiesen oder auf verständliche Weise berechnet.
- 4.6
Preise in Angeboten an Geschäftskunden verstehen sich zuzüglich Umsatzsteuer, sonstiger Abgaben sowie Transport-, Versicherungs-, Installations-, Montage-, Reise-, Übernachtungs-, Verpackungs- und Verwaltungskosten, sofern im Angebot nicht anders angegeben. Ausdrücklich als Bruttopreise ausgewiesene Shoppreise bleiben Bruttopreise.
- 4.7
Rabatte, Aktionspreise und Sonderangebote gelten während des angegebenen Zeitraums und solange der Vorrat reicht. Aktionen sind nicht kombinierbar, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben.
- 4.8
Verwendet PhysioSupplies personalisierte Preise auf Grundlage automatisierter Entscheidungsfindung, wird der Verbraucher hierüber vor Vertragsschluss klar informiert.
Artikel 5 – Vertragsschluss, Prüfung und Ablehnung
- 5.1
Eine Online-Bestellung des Kunden stellt ein Angebot an PhysioSupplies dar. Eine automatische Eingangsbestätigung bestätigt lediglich den Eingang und stellt noch keine Annahme dar, sofern sie nicht ausdrücklich eine Annahmeerklärung enthält.
- 5.2
Der Vertrag kommt zustande, sobald PhysioSupplies die Bestellung ausdrücklich annimmt, eine endgültige Auftragsbestätigung versendet oder mit der Vertragsausführung beginnt.
- 5.3
Der Kunde prüft vor Abgabe der Bestellung sämtliche Angaben und kann Eingabefehler berichtigen. Später entdeckte Fehler teilt er unverzüglich mit. PhysioSupplies muss zusätzliche Kosten, die der Kunde durch unrichtige oder unvollständige Angaben zu vertreten hat, nicht übernehmen.
- 5.4
PhysioSupplies darf innerhalb der gesetzlichen Grenzen Bestellungen ablehnen, weitere Informationen oder Sicherheiten verlangen oder besondere Bedingungen stellen, wenn begründete Zweifel hinsichtlich Zahlung, Identität, Vertretungsbefugnis, Betrug, Sanktionen, Produktsicherheit, Eignung für den professionellen Einsatz oder Einhaltung gesetzlicher Vorschriften bestehen.
- 5.5
Bestimmte Produkte werden ausschließlich an professionelle oder entsprechend befugte Anwender geliefert. Der Geschäftskunde erklärt, dass er und seine Anwender über die erforderlichen Kenntnisse, Schulungen, Registrierungen und Genehmigungen verfügen.
- 5.6
Kann eine bereits angenommene Verbraucherbestellung nicht ausgeführt werden, informiert PhysioSupplies den Verbraucher schnellstmöglich und erstattet bereits erhaltene Zahlungen unverzüglich. Die gesetzlichen Rechte des Verbrauchers bleiben unberührt.
Artikel 6 – Verbraucher: Informationen und Online-Bestellung
- 6.1
Vor Abschluss eines Fernabsatzvertrags erhält der Verbraucher die gesetzlich vorgeschriebenen Informationen, insbesondere zu wesentlichen Eigenschaften, Gesamtpreis, Zahlung, Lieferung, gesetzlichen Mängelrechten, Beschwerden, Widerrufsrecht und etwaigen Ausnahmen.
- 6.2
Die Bestellschaltfläche macht eindeutig deutlich, dass die Bestellung eine Zahlungspflicht begründet, beispielsweise durch die Beschriftung „zahlungspflichtig bestellen“. Kostenpflichtige Zusatzoptionen sind nicht vorausgewählt.
- 6.3
PhysioSupplies bestätigt den Vertrag nach Vertragsschluss auf einem dauerhaften Datenträger, beispielsweise per E-Mail, einschließlich der anwendbaren Geschäftsbedingungen und Widerrufsinformationen.
- 6.4
Für online geschlossene Verbraucherverträge, bei denen ein gesetzliches Widerrufsrecht besteht, stellt PhysioSupplies während der Widerrufsfrist eine deutlich erkennbare und leicht zugängliche elektronische Widerrufsfunktion bereit. Ein Kundenkonto ist hierfür nicht erforderlich. Nach Abgabe der Erklärung erhält der Verbraucher unverzüglich eine Bestätigung auf einem dauerhaften Datenträger mit dem Inhalt der Widerrufserklärung sowie Datum und Uhrzeit ihres Eingangs.
Artikel 7 – Verbraucher: Widerrufsbelehrung
- 7.1
Verbraucher haben bei Fernabsatzverträgen über Waren nach Maßgabe des österreichischen Fern- und Auswärtsgeschäfte-Gesetzes (FAGG) das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen vom Vertrag zurückzutreten. Dieses Rücktrittsrecht wird in diesen Bedingungen auch als Widerrufsrecht bezeichnet. Die Frist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem der Verbraucher oder ein von ihm benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Ware in Besitz genommen hat. Bei außerhalb von Geschäftsräumen geschlossenen Verträgen gelten die gesetzlichen Rücktrittsregeln und Ausnahmen.
- 7.2
Bei mehreren Waren einer einheitlichen Bestellung, die getrennt geliefert werden, beginnt die Widerrufsfrist mit dem Erhalt der letzten Ware. Bei einer Ware, die in mehreren Teilsendungen oder Stücken geliefert wird, beginnt sie mit dem Erhalt der letzten Teilsendung oder des letzten Stücks. Bei regelmäßiger Lieferung von Waren über einen festgelegten Zeitraum beginnt sie mit dem Erhalt der ersten Ware.
- 7.3
Bei Dienstleistungen und digitalen Inhalten, die nicht auf einem körperlichen Datenträger geliefert werden, beträgt die Widerrufsfrist vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses.
- 7.4
Nach dem Widerruf sind die Waren unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab Abgabe der Widerrufserklärung zurückzusenden oder zu übergeben, sofern PhysioSupplies nicht anbietet, die Waren abzuholen. Zur Wahrung dieser Frist genügt die rechtzeitige Absendung.
- 7.5
Der Verbraucher trägt die unmittelbaren Kosten der Rücksendung, sofern PhysioSupplies diese Kosten nicht übernommen hat und der Verbraucher vor Vertragsschluss ordnungsgemäß darüber informiert wurde. Gesetzliche Ansprüche auf kostenfreie Abwicklung einer Falsch- oder mangelhaften Lieferung bleiben unberührt.
- 7.6
Für Waren, die nicht auf dem normalen Postweg zurückgesandt werden können, wird die Höhe der unmittelbaren Rücksendekosten oder, falls erforderlich, eine angemessene Schätzung vor der Bestellung auf der Produktseite, im Angebot oder während des Bestellvorgangs mitgeteilt. Auf Wunsch kann PhysioSupplies den Rücktransport organisieren und die zuvor mitgeteilten Kosten abrechnen.
- 7.7
Der Verbraucher darf die Ware so prüfen und handhaben, wie dies in einem Ladengeschäft vernünftigerweise möglich wäre. Er muss für einen Wertverlust nur aufkommen, wenn dieser auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise nicht notwendigen Umgang zurückzuführen ist und er ordnungsgemäß über das Widerrufsrecht belehrt wurde.
- 7.8
Der Verbraucher verpackt die Ware sorgfältig und transportsicher und verwendet, soweit zumutbar, die Originalverpackung. Eine fehlende oder geöffnete Verpackung schließt den Widerruf nicht aus. Nur ein nachweisbarer Wertverlust durch einen über die erforderliche Prüfung hinausgehenden Umgang kann nach Artikel 7.7 berechnet werden.
- 7.9
Bei Ausübung des gesetzlichen Widerrufsrechts trägt PhysioSupplies die Gefahr der Rücksendung der Waren. Der Verbraucher sollte den Versandbeleg aufbewahren. Seine Verantwortung für eine schuldhafte Verletzung der Pflicht zu sorgfältiger Verpackung bleibt im gesetzlich zulässigen Umfang unberührt.
- 7.10
Zur Ausübung des Widerrufsrechts teilt der Verbraucher FysioSupplies B.V., Sylviuslaan 9, 9728 NS Groningen, Niederlande, E-Mail: info@physiosupplies.at, Telefon: +31 50 820 0420, mittels einer eindeutigen Erklärung seinen Entschluss zum Widerruf mit, beispielsweise per Brief oder E-Mail. Er kann auch die elektronische Widerrufsfunktion oder das Muster-Widerrufsformular am Ende dieser Bedingungen verwenden; die Verwendung des Formulars ist nicht vorgeschrieben. Zur Wahrung der Frist genügt die Absendung der Erklärung vor Fristablauf. Eine vorherige Genehmigung oder Rücksendenummer ist keine Voraussetzung für einen wirksamen Widerruf.
- 7.11
Verlangt der Verbraucher ausdrücklich, dass eine Dienstleistung während der Widerrufsfrist beginnt, und widerruft er anschließend, schuldet er nur den gesetzlich zulässigen anteiligen Betrag für die bis zum Widerruf erbrachte Leistung, sofern PhysioSupplies ihn zuvor ordnungsgemäß informiert hat und die weiteren gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind.
- 7.12
Wurde die vorgeschriebene Information über das Widerrufsrecht nicht ordnungsgemäß erteilt, verlängert sich die Widerrufsfrist nach den gesetzlichen Vorschriften. Bei den hier geregelten Waren und Dienstleistungen erlischt das Recht grundsätzlich spätestens zwölf Monate und vierzehn Tage nach dem gesetzlichen Ausgangszeitpunkt. Wird die ordnungsgemäße Belehrung innerhalb dieses Zeitraums nachgeholt, beträgt die Frist vierzehn Tage ab ihrem Erhalt. Zwingende Sonderregeln bleiben unberührt.
Artikel 8 – Verbraucher: Ausnahmen vom Widerrufsrecht
- 8.1
Das Widerrufsrecht ist nur in den gesetzlich vorgesehenen Fällen ausgeschlossen oder erlischt vorzeitig. PhysioSupplies informiert den Verbraucher hierüber vor Vertragsschluss und erfüllt die jeweils erforderlichen gesetzlichen Voraussetzungen.
- 8.2
Insbesondere können folgende gesetzliche Ausnahmen einschlägig sein:
- Waren, die nicht vorgefertigt sind und für deren Herstellung eine individuelle Auswahl oder Bestimmung des Verbrauchers maßgeblich ist, oder die eindeutig auf seine persönlichen Bedürfnisse zugeschnitten sind; die bloße Sonderbestellung, Auswahl einer Standardoption oder Zusammenstellung von Standardteilen genügt dafür nicht;
- Waren, die schnell verderben können oder deren Verfallsdatum schnell überschritten würde;
- versiegelte Waren, die aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nicht zur Rückgabe geeignet sind, wenn ihre Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde;
- Waren, die nach der Lieferung aufgrund ihrer Beschaffenheit untrennbar mit anderen Gütern vermischt wurden;
- Ton- oder Videoaufnahmen oder Computersoftware in einer versiegelten Packung, wenn die Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde;
- entgeltliche digitale Inhalte ohne körperlichen Datenträger nach Beginn der Ausführung, wenn der Verbraucher zuvor ausdrücklich zugestimmt und seine Kenntnis vom dadurch eintretenden Verlust des Widerrufsrechts bestätigt hat und die gesetzlich erforderliche Vertragsbestätigung erteilt wurde;
- vollständig erbrachte entgeltliche Dienstleistungen, wenn die Ausführung mit vorheriger ausdrücklicher Zustimmung des Verbrauchers begonnen hat und dieser seine Kenntnis bestätigt hat, dass sein Widerrufsrecht bei vollständiger Vertragserfüllung erlischt;
- dringende Reparatur- oder Instandhaltungsarbeiten, für die der Verbraucher PhysioSupplies ausdrücklich zu einem Besuch aufgefordert hat, soweit die gesetzliche Ausnahme reicht.
- 8.3
Eine Ware ist nicht allein deshalb vom Widerruf ausgeschlossen, weil sie als Outlet-, Vorführ-, Ausstellungs- oder reduzierter Artikel angeboten wird. Eine andere gesetzliche Ausnahme kann im Einzelfall anwendbar sein.
- 8.4
Die Ausnahme aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene gilt nur, wenn die Ware nach Entfernen der Versiegelung tatsächlich aus solchen Gründen nicht zur Rückgabe geeignet ist. Allein das Anbringen einer Versiegelung oder die Bezeichnung als Hygieneprodukt schließt den Widerruf nicht aus.
Artikel 9 – Verbraucher: Folgen des Widerrufs und Rückzahlung
- 9.1
Bei einem Widerruf erstattet PhysioSupplies unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab Eingang der Widerrufserklärung alle für den widerrufenen Teil erhaltenen Zahlungen. Wird die gesamte Bestellung widerrufen, werden auch die Kosten der günstigsten angebotenen Standardlieferung erstattet. Mehrkosten einer vom Verbraucher gewählten teureren Versandart werden nicht erstattet.
- 9.2
Wird nur ein Teil einer Bestellung widerrufen, werden die ursprünglichen Versandkosten nicht erstattet, soweit sie auch für den behaltenen Teil angefallen wären.
- 9.3
Sofern PhysioSupplies nicht anbietet, die Ware selbst abzuholen, darf sie die Rückzahlung verweigern, bis sie die Ware zurückerhalten hat oder der Verbraucher die Rücksendung nachgewiesen hat, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.
- 9.4
Die Rückzahlung erfolgt mit demselben Zahlungsmittel, das für die ursprüngliche Zahlung verwendet wurde, sofern der Verbraucher nicht ausdrücklich einer anderen kostenfreien Zahlungsweise zustimmt. Für die Rückzahlung werden keine Entgelte berechnet.
- 9.5
Nachweisbarer, gesetzlich geschuldeter Wertersatz sowie von PhysioSupplies verauslagte Rücksendekosten, die rechtmäßig vom Verbraucher zu tragen sind, dürfen im gesetzlich zulässigen Umfang mit dem Erstattungsbetrag verrechnet werden.
Artikel 10 – Geschäftskunden: Stornierung und Rückgabe
- 10.1
Geschäftskunden steht kein gesetzliches Verbraucherwiderrufsrecht zu.
- 10.2
Die Stornierung einer Bestellung durch einen Geschäftskunden ist nur mit vorheriger Zustimmung von PhysioSupplies in Textform möglich. PhysioSupplies darf diese Zustimmung davon abhängig machen, dass bereits entstandene Kosten, Verpflichtungen gegenüber Lieferanten, Wertminderungen und entgangene Marge ersetzt werden. Ersparte Aufwendungen und anderweitige Verwertungsmöglichkeiten werden angemessen berücksichtigt.
- 10.3
PhysioSupplies kann ausschließlich unbenutzte, unbeschädigte, vollständige, ungeöffnete und marktgängig verkäufliche Standardlagerware zurücknehmen, die innerhalb von vierzehn Tagen nach Lieferung angemeldet und innerhalb der von PhysioSupplies bestimmten Frist zurückgesandt wird.
- 10.4
Von einer freiwilligen Rücknahme sind insbesondere ausgeschlossen: Sonderanfertigungen, eigens bestellte Waren, installierte oder montierte Produkte, geöffnete sterile oder hygienische Produkte, Verbrauchsartikel mit geöffneter Verpackung, digitale Inhalte, aktivierte Lizenzen, Software, Produkte mit abgelaufener oder kurzer Haltbarkeit, Outlet- und Vorführware sowie aus dem Sortiment genommene Produkte.
- 10.5
Die Rücksendung erfolgt auf Kosten und Gefahr des Geschäftskunden. Unfreie oder nicht genehmigte Sendungen dürfen abgelehnt oder auf seine Kosten zurückgesandt werden.
- 10.6
Die Zustimmung zu einer geschäftlichen Rücknahme erfolgt aus Kulanz und begründet keinen Anspruch auf künftige Rücknahmen. PhysioSupplies darf vor der Zustimmung angemessene Kosten für Prüfung, Bearbeitung und Wiederherstellung der Verkaufsfähigkeit in Textform vereinbaren. Die Gutschrift erfolgt nach Eingang und Prüfung der Ware unter Abzug der zuvor vereinbarten Kosten.
- 10.7
Dieser Artikel betrifft die freiwillige Stornierung und Rückgabe ordnungsgemäß gelieferter Produkte. Ansprüche wegen einer zu vertretenden Vertragsverletzung richten sich nach den übrigen anwendbaren Bestimmungen und werden nicht allein wegen fehlender Rücksendegenehmigung ausgeschlossen.
Artikel 11 – Lieferung, Transport und Gefahrübergang
- 11.1
Die Lieferung erfolgt an die vom Kunden angegebene Anschrift oder an einen anderen in Textform vereinbarten Ort. Der Kunde sorgt für richtige und vollständige Angaben sowie die Erreichbarkeit der Lieferadresse.
- 11.2
PhysioSupplies darf Bestellungen in Teillieferungen ausführen. Gegenüber Verbrauchern gilt dies nur, soweit ihnen daraus kein unverhältnismäßiger Nachteil entsteht. Zusätzliche Kosten werden nicht ohne vorherige Zustimmung berechnet.
- 11.3
Lieferzeitangaben gegenüber Verbrauchern gelten wie im Angebot vereinbart; unverbindliche Schätzungen werden als solche kenntlich gemacht. Ohne vereinbarte Lieferfrist erfolgt die Lieferung spätestens innerhalb von dreißig Tagen, sofern keine längere Frist wirksam vereinbart wurde.
- 11.4
Bei Lieferverzögerungen gelten für Verbraucher die gesetzlichen Regeln zu angemessener Nachfrist, Rücktritt und Rückzahlung. Ist ein Liefertermin erkennbar wesentlich oder verweigert PhysioSupplies die Lieferung, ist eine Nachfrist im gesetzlich vorgesehenen Umfang entbehrlich.
- 11.5
Gegenüber Geschäftskunden sind Lieferfristen unverbindliche Richtwerte und keine Fixtermine. Verzug tritt erst nach einer Mahnung mit angemessener Nachfrist in Textform ein, sofern PhysioSupplies keinen verbindlichen Fixtermin in Textform zugesagt hat und gesetzlich nichts anderes zwingend gilt.
- 11.6
Gegenüber Verbrauchern geht die Gefahr mit Übergabe an den Verbraucher oder einen von ihm benannten Dritten über, der nicht der Beförderer ist. Beauftragt der Verbraucher selbst einen nicht von PhysioSupplies benannten Beförderer, gelten die gesetzlichen Ausnahmen.
- 11.7
Gegenüber Geschäftskunden geht die Gefahr über, sobald das Produkt dem Beförderer übergeben wurde, nach entsprechender Mitteilung zur Abholung bereitsteht oder der Geschäftskunde die Annahme verzögert. PhysioSupplies bestimmt die Versandart, sofern nicht in Textform etwas anderes vereinbart wurde.
- 11.8
Scheitert eine Lieferung aus einem vom Kunden zu vertretenden Grund, etwa wegen falscher Adressierung, Abwesenheit, Annahmeverweigerung oder fehlender Zugänglichkeit, darf PhysioSupplies angemessene Kosten für Lagerung, Rücktransport und erneute Zustellung berechnen. Eine bloße Annahmeverweigerung ist nicht automatisch eine wirksame Widerrufserklärung.
- 11.9
Bei Abholbestellungen holt der Kunde die Ware innerhalb der mitgeteilten Frist ab. Nach deren Ablauf darf PhysioSupplies angemessene Lagerkosten berechnen und nach vorheriger Warnung in Textform den Vertrag ganz oder teilweise beenden; gesetzlich zulässige Kosten- und Schadensersatzansprüche bleiben bestehen.
Artikel 12 – Installation, Montage und Inbetriebnahme
- 12.1
Installation, Montage, Anschluss, Kalibrierung, Schulung und Inbetriebnahme sind nur enthalten, wenn dies ausdrücklich im Angebot oder in der Auftragsbestätigung angegeben ist.
- 12.2
Der Kunde stellt rechtzeitig und kostenfrei einen sicheren, zugänglichen Arbeitsplatz, ausreichende Tragfähigkeit, freie Durchgänge, geeignete Anschlüsse, Strom, Wasser, Netzwerkverbindungen, erforderliche Genehmigungen und eine befugte Ansprechperson bereit.
- 12.3
Bauliche Arbeiten, Hebezeuge, besondere Transportmittel, Kabel- und Leitungsarbeiten, Abfallentsorgung, Netzwerkanpassungen sowie die Wiederherstellung von Wänden, Böden oder Decken sind nicht enthalten, sofern nicht in Textform anders vereinbart.
- 12.4
Wartezeiten, Zusatzarbeiten, erneute Anfahrten und Kosten aufgrund eines nicht vorbereiteten Standorts oder unrichtiger Angaben trägt der Geschäftskunde. Gegenüber Verbrauchern werden Zusatzkosten nur nach vorheriger klarer Information und Zustimmung berechnet, soweit gesetzlich erforderlich.
- 12.5
Eine Installation bei einem Geschäftskunden gilt als abgenommen, sobald ein Abnahmeprotokoll unterzeichnet, das Produkt in Gebrauch genommen oder innerhalb von fünf Arbeitstagen nach Mitteilung der Fertigstellung kein konkreter, wesentlicher Einwand in Textform erhoben wurde. Zwingende gesetzliche Abnahmevoraussetzungen bleiben unberührt.
- 12.6
Eine Einweisung oder Vorführung entbindet den Kunden nicht davon, Anleitungen, Sicherheits- und Wartungsvorgaben einzuhalten und ausschließlich ausreichend geschulte Personen mit der Nutzung zu betrauen.
Artikel 13 – Prüfung, Transportschäden und Reklamationen
- 13.1
Der Kunde wird gebeten, bei Erhalt Vollständigkeit, Richtigkeit und erkennbare Unversehrtheit der Lieferung zu prüfen. Sichtbare Transportschäden sollen möglichst auf dem Transportbeleg vermerkt und fotografisch dokumentiert werden. Für Geschäftskunden gelten die nachstehenden Prüf- und Rügepflichten; bei Verbrauchern ist diese Bitte keine Voraussetzung ihrer gesetzlichen Rechte.
- 13.2
Geschäftskunden melden erkennbare Schäden, Fehlmengen oder Falschlieferungen spätestens innerhalb von zwei Arbeitstagen nach Ablieferung in Textform. Verdeckte Mängel melden sie spätestens innerhalb von fünf Arbeitstagen nach Entdeckung in Textform. Verbraucher werden um eine möglichst zeitnahe Mitteilung gebeten; für sie gelten keine vertraglichen Untersuchungs- oder kurzen Ausschlussfristen. Ihre gesetzlichen Mängelrechte werden durch eine unterlassene oder verspätete Mitteilung nicht eingeschränkt.
- 13.3
Eine geschäftliche Reklamation enthält mindestens die Bestell- oder Rechnungsnummer, Produktbezeichnung, Artikelnummer, gegebenenfalls Serien- oder Chargennummer, eine klare Beschreibung, das Entdeckungsdatum und verfügbares aussagekräftiges Foto- oder Videomaterial. Von Verbrauchern werden nur vernünftigerweise erforderliche Informationen verlangt. Das Fehlen bestimmter Unterlagen oder Bilder führt nicht automatisch zum Verlust gesetzlicher Rechte.
- 13.4
Der Geschäftskunde ermöglicht PhysioSupplies die Untersuchung und bewahrt das Produkt, die Verpackung und relevante Teile auf. Ohne vorherige Zustimmung darf er keine Reparatur, Demontage, Veränderung oder Rücksendung vornehmen.
- 13.5
Eine verspätete Rüge durch einen Geschäftskunden führt zum Verlust von Ansprüchen, soweit PhysioSupplies dadurch bei Untersuchung, Rückgriff oder Schadensminderung beeinträchtigt wird. Nach Ablauf der in Artikel 15 geregelten Garantiefrist entstehen keine neuen Ansprüche aus dieser Garantie. Ein innerhalb der Frist entstandener und rechtzeitig gemeldeter Anspruch entfällt nicht allein dadurch, dass seine Bearbeitung später erfolgt. Für Schadensersatzansprüche gilt Artikel 25.7.
- 13.6
Eine Reklamation setzt die Zahlungspflicht des Geschäftskunden nicht aus; Artikel 20.1 bleibt maßgeblich.
Artikel 14 – Verbraucher: gesetzliche Mängelrechte und Garantien
- 14.1
PhysioSupplies steht dafür ein, dass an Verbraucher gelieferte Produkte bei Ablieferung vertragsgemäß sind und die Eigenschaften, Haltbarkeit, Funktionalität, Kompatibilität, Sicherheit, Zubehörteile, Anleitungen und Aktualisierungen aufweisen, die nach Vertrag und Gesetz erwartet werden dürfen.
- 14.2
Verbrauchern stehen die gesetzlichen Gewährleistungsrechte zu. Soweit das österreichische Verbrauchergewährleistungsgesetz (VGG) anwendbar ist, beträgt die Gewährleistungsfrist für Waren grundsätzlich zwei Jahre ab Übergabe; die Ansprüche verjähren grundsätzlich drei Monate nach Ablauf der jeweiligen Gewährleistungsfrist. Gesetzliche Sonderregeln, insbesondere für digitale Leistungen und Waren mit digitalen Elementen sowie für Hemmung, Neubeginn oder Verlängerung von Fristen, bleiben unberührt. Für gebrauchte Waren erfolgt durch diese Bedingungen keine pauschale Verkürzung. Eine gesetzlich zulässige Verkürzung der Gewährleistungsfrist auf ein Jahr muss im Einzelnen ausgehandelt werden; eine bloße Zustimmung zu diesen Bedingungen genügt nicht. Eine freiwillige Hersteller- oder Händlergarantie beschränkt die gesetzlichen Rechte nicht.
- 14.3
Bei Mängeln hat der Verbraucher nach Maßgabe des anwendbaren Rechts zunächst Anspruch auf unentgeltliche Verbesserung oder Austausch. Die Wahl steht grundsätzlich dem Verbraucher zu, soweit die gewählte Abhilfe nicht unmöglich oder gegenüber der anderen Abhilfe unverhältnismäßig aufwendig ist. Die Abhilfe erfolgt innerhalb angemessener Frist und ohne erhebliche Unannehmlichkeiten. Bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen kann der Verbraucher Preisminderung oder Vertragsauflösung verlangen. Ein bloß geringfügiger Mangel berechtigt nach Maßgabe des VGG nicht zur Vertragsauflösung. Gesetzliche Schadenersatzansprüche bleiben unberührt.
- 14.4
Zeigt sich bei einem dem VGG unterliegenden Warenkauf innerhalb eines Jahres nach Übergabe ein Mangel, wird vermutet, dass er bereits bei Übergabe vorlag, sofern diese Vermutung nicht mit der Art der Ware oder des Mangels unvereinbar ist. Für Waren mit fortlaufend bereitzustellenden digitalen Leistungen sowie für digitale Inhalte und Dienstleistungen gelten die jeweiligen besonderen gesetzlichen Beweisregeln. Zwingende weitergehende Rechte bleiben unberührt.
- 14.5
Ansprüche bestehen nicht, soweit das beanstandete Problem nachweislich auf gewöhnlichen Verschleiß, unsachgemäße Verwendung, einen Unfall, unzureichende Wartung, ungeeignete Reinigungsmittel, falsche Lagerung, unzulässige Veränderungen oder Reparaturen, inkompatibles Zubehör oder Verbrauchsmaterial, äußere Strom- oder Netzwerkbedingungen oder die unterlassene Installation einer ordnungsgemäß angebotenen Aktualisierung zurückzuführen ist und die gesetzlichen Voraussetzungen für einen Haftungsausschluss erfüllt sind. Die gesetzlichen Beweislastregeln werden hierdurch nicht verändert.
- 14.6
Bei Outlet-, Vorführ- und Ausstellungsware wird der Verbraucher vor Vertragsschluss gezielt über bekannte Beschädigungen, Gebrauchsspuren oder sonstige Abweichungen von den objektiv zu erwartenden Eigenschaften informiert. Eine solche Abweichung gilt nur als vereinbart, soweit der Verbraucher sie bei Vertragsschluss ausdrücklich und gesondert akzeptiert hat. Für andere Mängel bleiben die gesetzlichen Rechte bestehen.
- 14.7
Ergibt eine angemessene Untersuchung, dass kein von PhysioSupplies zu verantwortender Mangel vorliegt, dürfen dem Verbraucher angemessene Prüf-, Transport- oder Reparaturkosten nur nach vorheriger Information und Zustimmung und nur im gesetzlich zulässigen Umfang berechnet werden.
Artikel 15 – Geschäftskunden: Vertragsmäßigkeit und beschränkte Garantie
- 15.1
Gegenüber Geschäftskunden ist maßgeblich, dass das Produkt bei Lieferung den ausdrücklich in Textform vereinbarten Spezifikationen entspricht. Eine Eignung für einen besonderen Verwendungszweck wird nur geschuldet, wenn PhysioSupplies diesen Zweck in Textform anerkannt hat. Zwingende gesetzliche Anforderungen bleiben unberührt.
- 15.2
Soweit gesetzlich zulässig, werden die gesetzlichen Regeln über die Vertragsmäßigkeit geschäftlicher Käufe durch diesen Artikel ergänzt und begrenzt. Nicht abdingbare Rechte und Rückgriffsansprüche bleiben unberührt.
- 15.3
Sofern PhysioSupplies keine weitergehende Garantie in Textform zugesagt hat, ist die Garantie für Geschäftskunden auf diejenige beschränkt, die der Hersteller oder Lieferant PhysioSupplies tatsächlich und wirksam gewährt, höchstens jedoch auf zwölf Monate ab Ablieferung. Eine kürzere Frist oder geringere Deckung des Herstellers oder Lieferanten ist entsprechend maßgeblich. Frist und Umfang werden auf Anfrage mitgeteilt. Eine ausdrücklich zugesagte Garantie im Angebot, in der Auftragsbestätigung oder in der Produktinformation von PhysioSupplies geht vor. Zwingende gesetzliche Mängelrechte werden nicht durch Verweis auf eine unbekannte Herstellergarantie ausgeschlossen.
- 15.4
Bei einem begründeten geschäftlichen Garantieanspruch entscheidet PhysioSupplies, ob sie das Produkt oder ein Teil repariert, ersetzt, einen durchsetzbaren Anspruch gegen den Hersteller abtritt oder eine angemessene Gutschrift erteilt. Der Austausch des gesamten Produkts kann nicht verlangt werden, wenn die Reparatur oder der Austausch eines Teils angemessen ist. Zwingende gesetzliche Ansprüche bleiben unberührt.
- 15.5
Transport, Ausbau, Demontage, Reisezeiten, Übernachtung, erneute Installation, Kalibrierung, Ersatzgeräte und Betriebsstillstand sind nicht von der geschäftlichen Garantie umfasst, sofern der Hersteller diese Kosten nicht erstattet oder PhysioSupplies sie nicht in Textform zugesagt hat. Nicht abdingbare gesetzliche Kostenerstattungsansprüche bleiben unberührt.
- 15.6
Die geschäftliche Garantie umfasst keine gewöhnliche Abnutzung, Verschleißteile, normale Kapazitätsabnahme von Batterien und Akkus oder Schäden durch intensivere Nutzung als spezifiziert, fehlerhafte Montage, unzureichende Wartung, ungeeignete Reinigung, falsche Spannung, externe Störungen, Feuchtigkeit, Stöße, Stürze, unbefugte Reparaturen oder Veränderungen, zweckwidrige Nutzung oder nicht freigegebene Teile und Verbrauchsmaterialien.
- 15.7
Eine Reparatur oder ein Austausch verlängert die ursprüngliche geschäftliche Garantiefrist nicht. Für ausgetauschte Teile gilt nur die verbleibende ursprüngliche Frist. Zwingende gesetzliche Regeln bleiben unberührt.
- 15.8
PhysioSupplies darf die Bearbeitung geschäftlicher Garantieansprüche aussetzen, solange fällige und nicht in gutem Glauben bestrittene Beträge unbezahlt sind, soweit dies gesetzlich zulässig und verhältnismäßig ist.
- 15.9
Ergibt die Untersuchung keinen gedeckten Mangel, trägt der Geschäftskunde die geltenden angemessenen Prüf-, Transport- und Arbeitskosten.
Artikel 16 – Verwendung, Wartung und fachliche Verantwortung
- 16.1
Produkte dürfen ausschließlich für den vom Hersteller vorgesehenen Zweck und gemäß Anleitungen, Warnhinweisen, Wartungsvorgaben und anwendbaren gesetzlichen Vorschriften verwendet werden.
- 16.2
Der Kunde darf Seriennummern, Chargencodes, CE-Kennzeichnungen, Warnhinweise, Versiegelungen und Rückverfolgbarkeitsangaben weder entfernen noch verändern.
- 16.3
Professionelle Geräte und Medizinprodukte dürfen ausschließlich durch ausreichend befugte und geschulte Personen oder unter deren Verantwortung verwendet, gewartet, kalibriert und geprüft werden.
- 16.4
Der Geschäftskunde ist für eine fachgerechte Risikoanalyse, die Eignung für Patienten, Klienten, Beschäftigte und Standort, elektrische und bauliche Sicherheit, regelmäßige Wartung, Dokumentation, Rückverfolgbarkeit und Einhaltung branchenspezifischer Vorschriften verantwortlich.
- 16.5
PhysioSupplies haftet nicht für Folgen einer Verwendung außerhalb des vorgesehenen Zwecks, einer Behandlung ohne angemessene fachliche Beurteilung oder einer Verwendung entgegen Warnhinweisen, soweit diese Folgen nicht von PhysioSupplies zu vertreten sind. Die Haftungsregeln der Artikel 24 und 25 sowie zwingendes Recht bleiben unberührt.
- 16.6
Der Kunde meldet schwerwiegende Vorkommnisse, Sicherheitsprobleme und vermutete Produktmängel unverzüglich an PhysioSupplies und wirkt an Untersuchungen, Sicherheitsmaßnahmen und gesetzlich vorgeschriebenen Meldungen mit.
Artikel 17 – Software, digitale Inhalte und Waren mit digitalen Elementen
- 17.1
Für Software und digitale Dienstleistungen können Lizenz- und Nutzungsbedingungen des Rechteinhabers oder Anbieters gelten. Der Kunde beachtet diese, soweit sie vor oder bei Vertragsschluss zur Verfügung gestellt und wirksam einbezogen wurden.
- 17.2
Verbraucher behalten sämtliche gesetzlichen Rechte auf Vertragsmäßigkeit, erforderliche Aktualisierungen, Sicherheitsupdates und Abhilfe bei digitalen Inhalten, digitalen Dienstleistungen und Waren mit digitalen Elementen.
- 17.3
Der Kunde installiert angebotene Sicherheits- und Funktionsaktualisierungen innerhalb angemessener Frist und beachtet die Installationshinweise. PhysioSupplies haftet für einen ausschließlich durch die unterlassene Installation verursachten Mangel nur dann nicht, wenn die Aktualisierung ordnungsgemäß bereitgestellt, der Verbraucher über Verfügbarkeit und Folgen der Nichtinstallation informiert wurde und die Nichtinstallation nicht auf mangelhaften Installationsanweisungen beruht. Im Übrigen gelten die gesetzlichen Voraussetzungen.
- 17.4
Gegenüber Geschäftskunden wird nicht garantiert, dass Software vollständig fehlerfrei oder unterbrechungsfrei funktioniert oder mit nicht in Textform bezeichneten Systemen, Plattformen oder zukünftigen Versionen kompatibel ist.
- 17.5
Der Geschäftskunde trifft angemessene Datensicherungs- und Sicherheitsmaßnahmen. PhysioSupplies haftet nicht für die Wiederherstellung von Daten oder Konfigurationen, sofern dies nicht ausdrücklich in Textform vereinbart ist; Artikel 25 und zwingendes Recht bleiben unberührt.
- 17.6
Zugangsdaten und Lizenzen sind personen- oder organisationsgebunden und dürfen nicht geteilt, weiterverkauft, kopiert oder außerhalb des gestatteten Umfangs genutzt werden.
Artikel 18 – Preisänderungen und Zusatzkosten
- 18.1
Nach Abschluss eines Verbrauchervertrags wird der Preis nicht erhöht, es sei denn, der Verbraucher stimmt einer Änderung ausdrücklich zu oder eine gesetzliche Änderung erlaubt die Anpassung unter den dafür geltenden Voraussetzungen. Bei Dauerschuldverhältnissen gelten nur wirksam vorab vereinbarte Anpassungsregeln unter Wahrung gesetzlicher Kündigungsrechte.
- 18.2
Gegenüber Geschäftskunden darf PhysioSupplies vor Lieferung nachweisbare Erhöhungen von Steuern, Einfuhrabgaben, Rohstoff-, Währungs-, Energie-, Transport- und Lieferantenkosten weiterberechnen, sofern kein vorbehaltloser Festpreis in Textform vereinbart wurde. Die Anpassung ist auf die tatsächliche Mehrbelastung beschränkt; ausgleichende Kostensenkungen werden berücksichtigt.
- 18.3
Überschreitet eine geschäftliche Preiserhöhung zehn Prozent und handelt es sich weder um eine Sonderanfertigung noch um eine bereits verbindlich beschaffte Bestellung, darf der Geschäftskunde den noch nicht ausgeführten Teil innerhalb von fünf Arbeitstagen nach Mitteilung in Textform stornieren. PhysioSupplies weist ihn in der Mitteilung ausdrücklich auf dieses Recht und die Frist hin. Zwingende weitergehende Rechte bleiben bestehen.
- 18.4
Mehrleistungen und Zusatzarbeiten werden gesondert zu den vereinbarten Sätzen oder, wenn keine Vereinbarung besteht, zu den zum Ausführungszeitpunkt geltenden angemessenen Sätzen berechnet.
Artikel 19 – Verbraucher: Zahlung und Zahlungsverzug
- 19.1
Der Verbraucher zahlt mit einer im Bestellvorgang angebotenen Zahlungsart innerhalb der mitgeteilten Frist. Durch diese Bedingungen wird bei Verbraucherkäufen keine Vorauszahlung von mehr als der Hälfte des Kaufpreises verpflichtend vorgeschrieben. Der Verbraucher kann freiwillig vollständig im Voraus zahlen; es wird auch eine Zahlungsweise angeboten, bei der mindestens die Hälfte bei oder nach Lieferung bezahlt werden kann.
- 19.2
Zahlt der Verbraucher nicht rechtzeitig, erhält er zunächst eine kostenfreie Mahnung in Textform mit einer Zahlungsfrist von vierzehn Tagen ab dem Tag nach Zugang. Etwaige anschließend geltend gemachte Kosten werden darin im gesetzlich erforderlichen Umfang angegeben. Verzug und Kostenerstattung setzen die jeweils geltenden gesetzlichen Voraussetzungen voraus.
- 19.3
Nach erfolglosem Ablauf dieser Frist kann PhysioSupplies gegenüber Verbrauchern Verzugszinsen von höchstens vier Prozent pro Jahr auf den fälligen Betrag verlangen, soweit ein solcher Anspruch nach dem anwendbaren Recht besteht. Ein gesetzlich niedrigerer Anspruch bleibt maßgeblich. Zusätzlich werden nur die durch einen vom Verbraucher verschuldeten Zahlungsverzug verursachten, notwendigen und zweckentsprechenden außergerichtlichen Betreibungs- oder Einbringungskosten verlangt, soweit sie in einem angemessenen Verhältnis zur betriebenen Forderung stehen (§ 1333 Abs. 2 ABGB). Gesetzliche Voraussetzungen für gerichtliche Kosten bleiben unberührt. Die Inkassopauschalen für Geschäftskunden und eine 40-Euro-Verzugspauschale werden gegenüber Verbrauchern nicht angewendet. Nicht erforderliche, doppelte oder gesetzlich nicht erstattungsfähige Kosten werden nicht berechnet.
- 19.4
Zahlungen werden auf geschuldete Kosten und Zinsen und anschließend auf die älteste offene Hauptforderung angerechnet, soweit dies gesetzlich zulässig ist. Zwingende Rechte zur Tilgungsbestimmung bleiben unberührt.
Artikel 20 – Geschäftskunden: Zahlung, Sicherheiten und Inkasso
- 20.1
Rechnungen an Geschäftskunden sind, sofern nicht in Textform anders vereinbart, innerhalb von vierzehn Tagen ab Rechnungsdatum ohne Abzug zu bezahlen. Eine Aufrechnung ist nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Gegenforderungen sowie mit Gegenforderungen aus demselben Vertragsverhältnis zulässig. Ein Zurückbehaltungsrecht darf nur auf Ansprüche aus demselben Vertragsverhältnis gestützt werden; zwingende gesetzliche Rechte bleiben unberührt.
- 20.2
Mit Ablauf der wirksam vereinbarten Zahlungsfrist gerät der Geschäftskunde ohne weitere Mahnung in Verzug, soweit das anwendbare Recht dies zulässt.
- 20.3
Sämtliche Forderungen gegen den Geschäftskunden werden bei Insolvenz, gerichtlichem Zahlungsaufschub, Liquidation, Geschäftseinstellung, die Erfüllung wesentlich gefährdender Pfändung, Übertragung eines wesentlichen Unternehmensteils, Wegfall der Kreditversicherung oder begründeter Besorgnis der Nichtzahlung sofort fällig, soweit zwingendes Insolvenzrecht dies zulässt. Allein die Vorbereitung oder das Angebot eines Vergleichs nach dem niederländischen WHOA-Verfahren sowie unmittelbar damit zusammenhängende, vernünftigerweise erforderliche Vorgänge berechtigen nicht zur Fälligstellung, Änderung, Aussetzung oder Beendigung. Auch sonstige gesetzliche Schutzregelungen während eines Moratoriums bleiben unberührt.
- 20.4
PhysioSupplies darf angemessene Vorauszahlungen, Bankgarantien, Bürgschaften oder andere geeignete Sicherheiten verlangen und die Leistung bis zu deren Erbringung aussetzen. Nach Vertragsschluss gilt dies insbesondere bei berechtigten Zweifeln an der Zahlungsfähigkeit und nur im gesetzlich zulässigen, verhältnismäßigen Umfang.
- 20.5
Zahlungen werden zunächst auf Kosten, dann auf Zinsen und anschließend auf die älteste offene Hauptforderung angerechnet, auch wenn der Geschäftskunde eine andere Tilgungsbestimmung angibt, soweit das anwendbare Recht dies zulässt.
- 20.6
Eine eingeräumte Kreditlinie kann für zukünftige Bestellungen geändert oder widerrufen werden. Bei bereits bestehenden Verträgen gelten die vereinbarten Zahlungsbedingungen vorbehaltlich der gesetzlich zulässigen Sicherungsrechte.
- 20.7
Ab Verzug schuldet der Geschäftskunde auf die offene Hauptforderung vertragliche Zinsen von einem Prozent pro Monat, zeitanteilig nach der tatsächlichen Verzugsdauer berechnet, oder die nach dem anwendbaren Recht geltenden gesetzlichen Handelsverzugszinsen, falls diese höher sind.
- 20.8
Angemessene außergerichtliche Inkassokosten trägt der Geschäftskunde. Diese werden auf fünfzehn Prozent der unbezahlten Hauptforderung, mindestens fünfundsiebzig Euro, oder auf nachweislich höhere angemessene tatsächliche Kosten vereinbart. Dem Geschäftskunden bleibt der Nachweis gestattet, dass kein oder ein wesentlich geringerer ersatzfähiger Schaden entstanden ist. Gesetzliche richterliche Herabsetzungsbefugnisse bleiben unberührt. Gerichts- und Vollstreckungskosten werden nur erstattet, soweit Gesetz oder gerichtliche Entscheidung dies vorsehen.
Artikel 21 – Eigentumsvorbehalt
- 21.1
Gegenüber Verbrauchern bleibt die gelieferte Ware bis zur vollständigen Zahlung ihres Kaufpreises Eigentum von PhysioSupplies. Gegenüber Geschäftskunden gilt der Eigentumsvorbehalt bis zur vollständigen Begleichung sämtlicher Forderungen aus Warenlieferungen und damit zusammenhängenden Arbeiten einschließlich Zinsen, Kosten und Schadensersatz wegen Pflichtverletzung, soweit rechtlich zulässig.
- 21.2
Solange der Eigentumsvorbehalt besteht, behandelt der Kunde die Ware sorgfältig und darf sie nicht verpfänden oder anderweitig belasten. Der Geschäftskunde lagert sie, soweit zumutbar, getrennt und erkennbar, versichert sie angemessen und darf sie nur im ordentlichen Geschäftsgang nach Artikel 21.3 weiterveräußern. Der gewöhnliche Gebrauch durch Verbraucher und deren zwingende Rechte bleiben gewahrt.
- 21.3
Veräußert ein Geschäftskunde Vorbehaltsware im ordentlichen Geschäftsgang weiter, vereinbart er einen angemessenen Eigentumsvorbehalt. Er informiert PhysioSupplies unverzüglich über Pfändungen oder Ansprüche Dritter.
- 21.4
Bei Verzug oder gegenüber Geschäftskunden bei einem Ereignis nach Artikel 20.3 darf PhysioSupplies die Herausgabe der unter Eigentumsvorbehalt stehenden Produkte verlangen, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind. Der Kunde wirkt an einer rechtmäßigen Rückgabe mit. Gebäude und Grundstücke werden nur mit Zustimmung des Berechtigten oder auf gesetzlicher Grundlage betreten. Zwingendes Insolvenzrecht und ein geltendes Moratorium bleiben unberührt.
- 21.5
Die Rücknahme bedeutet nicht automatisch die Beendigung des Vertrags, soweit das anwendbare Recht eine Rücknahme ohne vorherigen Rücktritt zulässt. PhysioSupplies erstellt eine Abrechnung und darf rechtmäßig zurückgenommene Produkte verwerten sowie den Nettoerlös nach Abzug angemessener Kosten auf die offene Schuld anrechnen. Eine doppelte Entschädigung derselben Forderung oder desselben Schadens ist ausgeschlossen.
Artikel 22 – Leistungsaussetzung und Vertragsbeendigung
- 22.1
PhysioSupplies darf ihre Leistungen aussetzen, wenn der Kunde seine Pflichten nicht erfüllt, eine geschuldete Sicherheit nicht erbringt, erforderliche Mitwirkung verweigert oder konkrete Gründe dafür bestehen, dass die Ausführung gegen Gesetze, Sanktionen, Sicherheitsanforderungen oder Rechte Dritter verstoßen würde. Gesetzliche Voraussetzungen und Verhältnismäßigkeit sind zu beachten.
- 22.2
Gegenüber Verbrauchern erfolgen Leistungsaussetzung und Vertragsbeendigung ausschließlich innerhalb der gesetzlichen Grenzen und nach Einräumung einer angemessenen Abhilfemöglichkeit, soweit diese erforderlich ist.
- 22.3
Gegenüber Geschäftskunden darf PhysioSupplies den Vertrag ohne gerichtliche Entscheidung ganz oder teilweise beenden, wenn eine dies rechtfertigende Pflichtverletzung vorliegt und gegebenenfalls erforderlicher Verzug eingetreten ist, oder wenn ein Ereignis nach Artikel 20.3 vorliegt und das Gesetz die Beendigung zulässt. Maßnahmen wegen Missbrauchs oder Sicherheitsrisiken müssen durch konkrete Umstände gerechtfertigt sein. Zwingendes Insolvenzrecht und Schutzregeln bei einem WHOA-Verfahren bleiben unberührt.
- 22.4
Nach Vertragsbeendigung gelten Zahlungs-, Haftungs-, Schutzrechts-, Vertraulichkeits- und Streitbeilegungsbestimmungen fort, soweit dies ihrem Zweck entspricht.
Artikel 23 – Höhere Gewalt
- 23.1
Höhere Gewalt ist ein die Erfüllung verhindernder Umstand, den PhysioSupplies nicht zu vertreten hat. Bei geschäftlichen Verträgen können hierzu insbesondere Störungen bei Lieferanten oder Beförderern, Knappheit, Ein- oder Ausfuhrbeschränkungen, Sanktionen, behördliche Maßnahmen, Brand, Überschwemmung, Pandemie, Epidemie, Krieg, Terrorismus, Streik, Ausfall von Strom, Telekommunikation oder Internet, Cybervorfälle und Systemausfälle gehören, soweit diese außerhalb des zumutbaren Einflussbereichs liegen und die Erfüllung tatsächlich verhindern. Gegenüber Verbrauchern richtet sich das Vertretenmüssen ausschließlich nach den gesetzlichen Regeln. Eine bloße Kostensteigerung stellt keine höhere Gewalt dar.
- 23.2
Für die Dauer höherer Gewalt werden betroffene Leistungspflichten im gesetzlich zulässigen Umfang ausgesetzt, ohne dass allein hieraus ein Schadensersatzanspruch entsteht. PhysioSupplies informiert den Kunden, sobald dies vernünftigerweise möglich ist.
- 23.3
Dauert höhere Gewalt bei einem geschäftlichen Vertrag länger als sechzig Tage, darf jede Partei den noch nicht ausgeführten Teil in Textform ohne Schadensersatzpflicht beenden. Der Geschäftskunde bezahlt bereits gelieferte Produkte, erbrachte Dienstleistungen und rechtmäßig zu erstattende, nicht rückforderbare Aufwendungen.
- 23.4
Gesetzliche Verbraucherrechte bei Verzögerung, dauerhafter Unmöglichkeit und Rückzahlung bleiben uneingeschränkt bestehen.
Artikel 24 – Verbraucher: Haftung
- 24.1
Für Verbraucherverträge gelten die gesetzlichen Haftungsregeln.
- 24.2
PhysioSupplies haftet nicht für Schäden, die ausschließlich durch unsachgemäße oder zweckwidrige Verwendung, Missachtung von Anleitungen, unzureichende Wartung, unbefugte Veränderungen oder einen sonstigen von PhysioSupplies nicht zu vertretenden Umstand verursacht wurden.
- 24.3
Keine Bestimmung dieser Bedingungen beschränkt die Haftung für Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit, schuldhafte Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, arglistiges Verschweigen von Mängeln, übernommene Garantien oder zwingende Produkthaftung. Zwingende weitergehende Haftung bleibt unberührt.
Artikel 25 – Geschäftskunden: Haftungsbeschränkung
- 25.1
Gegenüber Geschäftskunden haftet PhysioSupplies vorbehaltlich Artikel 25.6 ausschließlich für unmittelbare Schäden, die die direkte und vorhersehbare Folge einer zu vertretenden Pflichtverletzung sind.
- 25.2
Die Haftung ist vorbehaltlich Artikel 25.6 auf den Betrag begrenzt, den die Haftpflichtversicherung für den betreffenden Fall auszahlt, zuzüglich des einschlägigen Selbstbehalts.
- 25.3
Erfolgt für den betreffenden Schaden keine Versicherungsleistung, ist die Haftung vorbehaltlich Artikel 25.6 auf den Nettorechnungswert des schadensursächlichen Produkts oder der Dienstleistung, höchstens jedoch auf fünfundzwanzigtausend Euro je Schadensereignis und insgesamt je Kalenderjahr begrenzt. Zusammenhängende Ereignisse gelten als ein Schadensereignis.
- 25.4
PhysioSupplies haftet vorbehaltlich Artikel 25.6 nicht für mittelbare oder Folgeschäden, insbesondere Umsatz- oder Gewinnausfall, Betriebsunterbrechung, ausgefallene Behandlungen, Ersatzbeschaffungskosten, Reputationsschäden, Datenverlust, Ansprüche von Patienten oder Kunden, Geldbußen, Rückrufschäden und ausgebliebene Einsparungen.
- 25.5
Die Haftungsbeschränkungen gelten auch zugunsten von Beschäftigten, Geschäftsführern, verbundenen Unternehmen, Lieferanten, Erfüllungsgehilfen und Beförderern von PhysioSupplies, die sich als begünstigte Dritte darauf berufen dürfen.
- 25.6
Die Beschränkungen gelten nicht bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, schuldhafter Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, Arglist, einer übernommenen Garantie oder zwingender Produkthaftung. Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten haftet PhysioSupplies für den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden; die betragsmäßigen Grenzen und Schadensartenausschlüsse der Artikel 25.2 bis 25.4 gelten insoweit nicht. Wesentliche Vertragspflichten sind solche, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Vertragsdurchführung erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Kunde regelmäßig vertrauen darf. Nicht abdingbare Haftung bleibt stets unberührt.
- 25.7
Ein geschäftlicher Schadensersatzanspruch erlischt, wenn er nicht innerhalb von zwölf Monaten nach Ablehnung durch PhysioSupplies in Textform beim zuständigen Gericht geltend gemacht wird, soweit eine solche Ausschlussfrist gesetzlich zulässig ist. Die Frist gilt nicht für die in Artikel 25.6 von einer Beschränkung ausgenommenen Ansprüche.
- 25.8
Der Geschäftskunde trifft angemessene Maßnahmen zur Schadensvermeidung und -minderung. Ein schuldhaftes Unterlassen wird bei der Bemessung des Ersatzanspruchs nach den gesetzlichen Regeln berücksichtigt.
Artikel 26 – Freistellung durch Geschäftskunden
- 26.1
Der Geschäftskunde stellt PhysioSupplies von Ansprüchen Dritter frei, die durch von ihm zu vertretende unsachgemäße oder zweckwidrige Verwendung, falsche Installation, Missachtung von Anleitungen oder gesetzlichen Vorschriften, Weiterverkauf mit falschen Informationen oder von ihm bereitgestellte rechtsverletzende Entwürfe, Angaben oder Materialien entstehen.
- 26.2
Die Freistellung gilt nicht, soweit der Anspruch durch eine von PhysioSupplies zu vertretende Pflichtverletzung, unerlaubte Handlung oder einen Mangel verursacht wurde, für den PhysioSupplies zwingend haftet. Eigene Schadensersatzansprüche des Geschäftskunden richten sich nach Artikel 25.
- 26.3
Der Geschäftskunde unterstützt PhysioSupplies in angemessenem Umfang bei der Rechtsverteidigung. Er darf ohne vorherige Zustimmung keine Haftung zulasten von PhysioSupplies anerkennen und keinen sie betreffenden Vergleich schließen.
Artikel 27 – Produktsicherheit, Vorkommnisse und Rückrufe
- 27.1
PhysioSupplies darf Lieferungen aussetzen, Produkte sperren, Sicherheitshinweise erteilen oder Korrekturmaßnahmen und Rückrufe durchführen, wenn dies aus Sicherheitsgründen oder aufgrund gesetzlicher Vorgaben erforderlich ist.
- 27.2
Der Kunde stellt die Nutzung oder den Verkauf betroffener Produkte auf entsprechende Aufforderung ein und befolgt die Sicherheitshinweise.
- 27.3
Geschäftskunden führen, soweit zumutbar und gesetzlich erforderlich, Aufzeichnungen zur Rückverfolgbarkeit von Produkten, Seriennummern, Chargen und gewerblichen Abnehmern und stellen diese bei einer Sicherheitsmaßnahme zur Verfügung.
- 27.4
Die Kosten einer Sicherheitsmaßnahme trägt die für ihre Ursache verantwortliche Partei unter Beachtung gesetzlicher Pflichten und wirksamer Haftungsbeschränkungen.
- 27.5
Diese Bedingungen beschränken keine gesetzlichen Pflichten von PhysioSupplies als Händler, Importeur, Hersteller oder sonstiger Wirtschaftsakteur, soweit die jeweilige Rolle auf sie zutrifft. Zwingende Verbraucherrechte bei Sicherheitsmaßnahmen und Rückrufen bleiben unberührt.
Artikel 28 – Geistiges Eigentum und Vertraulichkeit
- 28.1
Sämtliche geistigen Eigentumsrechte an Website, Texten, Bildern, Katalogen, Zeichnungen, Entwürfen, Angeboten, Anleitungen, Software und Materialien von PhysioSupplies oder ihren Lizenzgebern verbleiben bei den jeweiligen Rechteinhabern.
- 28.2
Der Kunde darf diese Inhalte ausschließlich zum Vertragszweck verwenden und ohne Zustimmung weder vervielfältigen, veröffentlichen, ändern, zurückentwickeln noch gewerblich weiterverwenden, soweit zwingendes Recht nichts anderes erlaubt.
- 28.3
Bei Sonderanfertigungen verbleiben Entwurfs- und Entwicklungsrechte bei PhysioSupplies, sofern sie nicht ausdrücklich in Textform übertragen werden. Der Kunde sichert zu, dass von ihm bereitgestellte Inhalte keine Rechte Dritter verletzen.
- 28.4
Geschäftliche Vertragsparteien behandeln nicht öffentliche kaufmännische, technische und finanzielle Informationen vertraulich.
Artikel 29 – Datenschutz und elektronische Kommunikation
- 29.1
PhysioSupplies verarbeitet personenbezogene Daten nach den anwendbaren Datenschutzvorschriften und der auf der Website veröffentlichten Datenschutzerklärung.
- 29.2
Verarbeitet PhysioSupplies personenbezogene Daten für einen Geschäftskunden als Auftragsverarbeiter, schließen die Parteien, soweit erforderlich, einen gesonderten Auftragsverarbeitungsvertrag.
- 29.3
Der Kunde ist damit einverstanden, vertragliche Mitteilungen, Rechnungen und Bestätigungen elektronisch an die angegebenen Kontaktdaten zu erhalten, sofern das Gesetz keine andere Form verlangt.
Artikel 30 – Export, Sanktionen und Weiterverkauf
- 30.1
Der Kunde beachtet anwendbare Export-, Import-, Zoll-, Sanktions- und Produktvorschriften und beschafft erforderliche Genehmigungen.
- 30.2
Der Kunde liefert Produkte weder unmittelbar noch mittelbar an verbotene Personen, Organisationen, Länder oder für verbotene Verwendungszwecke und erteilt auf begründete Anfrage Informationen zu Endnutzer und Bestimmungsort.
- 30.3
PhysioSupplies darf eine Bestellung ablehnen oder ihre Ausführung aussetzen, solange konkrete und berechtigte Gründe im Zusammenhang mit anwendbaren Export-, Sanktions- oder Produktvorschriften bestehen. Beendigung und Rückzahlung richten sich nach dem Gesetz. Gegenüber Geschäftskunden ist der Ersatz von Folgeschäden innerhalb der Grenzen des Artikels 25 ausgeschlossen. Sämtliche zwingenden Verbraucherrechte bleiben gewahrt.
Artikel 31 – Änderungen der Bedingungen
- 31.1
Für einen einzelnen Vertrag gilt die bei seinem Abschluss wirksam einbezogene Fassung.
- 31.2
PhysioSupplies darf die Bedingungen für künftige Verträge ändern und veröffentlicht die neue Fassung auf der Website.
- 31.3
Diese Änderungsbefugnis verändert keine bereits geschlossenen Einzelverträge. Bei laufenden Dauerschuldverhältnissen sind Änderungen nur auf einer gültigen gesetzlichen oder gesondert vereinbarten Grundlage, nach erforderlicher vorheriger Information und unter Wahrung geltender Kündigungsrechte möglich. Gesetzlich vorgeschriebene Änderungen gelten nach Maßgabe des Gesetzes.
Artikel 32 – Beschwerden, anwendbares Recht und Streitigkeiten
- 32.1
Beschwerden richten Sie mit einer vollständigen Beschreibung an info@physiosupplies.at oder per Post an FysioSupplies B.V., Kundenservice, Sylviuslaan 9, 9728 NS Groningen, Niederlande.
- 32.2
PhysioSupplies bestätigt Beschwerden schnellstmöglich und bemüht sich um eine inhaltliche Antwort innerhalb von vierzehn Tagen nach Eingang. Wird mehr Zeit benötigt, erhält der Kunde innerhalb dieses Zeitraums eine Mitteilung über die voraussichtliche weitere Bearbeitungsdauer. Gesetzliche Fristen und Rechte bleiben unberührt.
- 32.3
Es gilt niederländisches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Für Verbraucher gilt diese Rechtswahl nur nach Maßgabe des Artikels 32.4.
- 32.4
Die Rechtswahl entzieht Verbrauchern nicht den Schutz zwingender Bestimmungen des Staates ihres gewöhnlichen Aufenthalts, soweit dieser Schutz nach dem anwendbaren internationalen Privatrecht besteht. Für Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in Österreich bleiben insbesondere die anwendbaren zwingenden Schutzvorschriften des KSchG, des FAGG und des VGG gewahrt. Domain, Sprache und gewählte Storeview bestimmen für sich allein nicht das anwendbare zwingende Verbraucherrecht.
- 32.5
Verbraucher können sich an das gesetzlich zuständige Gericht wenden. Durch diese Bedingungen wird keine freiwillige Verpflichtung zur Teilnahme an einem Verfahren vor einer alternativen Streitbeilegungsstelle begründet. Eine gesetzliche oder anderweitig ausdrücklich übernommene Teilnahmeverpflichtung bleibt unberührt. Soweit Informationspflichten nach § 19 des österreichischen Alternative-Streitbeilegung-Gesetzes (AStG) oder anderen anwendbaren Vorschriften bestehen, stellt PhysioSupplies die erforderlichen Angaben zur zuständigen Stelle und zur Teilnahmebereitschaft bereit; bei einer nicht unmittelbar beigelegten Beschwerde erfolgt dies, soweit vorgeschrieben, auf einem dauerhaften Datenträger.
- 32.6
Für Streitigkeiten mit Geschäftskunden ist, soweit eine solche Gerichtsstandsvereinbarung wirksam ist, ausschließlich das zuständige Gericht der Rechtbank Noord-Nederland am Standort Groningen vereinbart. PhysioSupplies darf stattdessen ein anderes gesetzlich zuständiges Gericht anrufen. Gesetzlich zwingende Zuständigkeiten bleiben unberührt.
Artikel 33 – Schlussbestimmungen
- 33.1
Überschriften dienen ausschließlich der Übersichtlichkeit und beeinflussen die Auslegung nicht.
- 33.2
Ist eine Bestimmung ganz oder teilweise unwirksam, bleiben die übrigen Bestimmungen wirksam, soweit der Vertrag ohne sie fortbestehen kann. Bei geschäftlichen Verträgen streben die Parteien eine wirksame Ersatzregelung an, die Zweck und wirtschaftlicher Bedeutung möglichst nahekommt, soweit das anwendbare Recht dies zulässt. Gegenüber Verbrauchern gilt Artikel 3.5.
- 33.3
Vertragssprache dieser Storeversion ist Deutsch. Für Verträge, in die diese österreichische Fassung einbezogen wurde, ist sie maßgeblich, sofern nicht individuell eine andere Vertragssprache vereinbart wurde. Zwingende Verbraucherrechte bleiben unberührt.
- 33.4
Diese Bedingungen tragen die Bezeichnung „Allgemeine Geschäftsbedingungen der FysioSupplies B.V., österreichische Fassung, September 2026“. Sie gelten für Verträge, in die sie wirksam einbezogen und für die sie rechtzeitig vor oder bei Vertragsschluss bereitgestellt wurden. Die bloße Veröffentlichung verändert keine bereits bestehenden Verträge.
Muster-Widerrufsformular
Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, können Sie dieses Formular ausfüllen und zurücksenden. Sie können die Angaben in eine E-Mail übernehmen oder das Formular ausdrucken und per Post versenden. Die Verwendung ist nicht vorgeschrieben.
An: FysioSupplies B.V., Sylviuslaan 9, 9728 NS Groningen, Niederlande. E-Mail: info@physiosupplies.at.
Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*) / die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*):
- Waren oder Dienstleistung: ................................................................
- Bestellt am (*) / erhalten am (*): ................................................................
- Name des/der Verbraucher(s): ................................................................
- Anschrift des/der Verbraucher(s): ................................................................
- Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier): ................................................................
- Datum: ................................................................
(*) Unzutreffendes streichen.
Sie können zur schnelleren Zuordnung zusätzlich Ihre Bestellnummer angeben; dies ist kein Pflichtfeld des Musterformulars.